Pas eenvoudig de teksten en onderwerpen van je boekingsbevestiging- en betaalverzoeke-mails aan in meerdere talen via het Voyando dashboard.
Stap voor stap
-
Stap 1: Ga naar je dashboard.
-
Stap 2: Klik in het menu op Communicatie.
-
Stap 3: Klik op Standaard e-mails.
-
Stap 4: Hier vind je ook de e-mail voor het Betaalverzoek. Die pas je op dezelfde manier aan.
-
Stap 5: Klik op de Boekingsbevestiging. Onder elke e-mail staat wanneer hij verstuurd wordt.
-
Stap 6: Pas indien nodig het onderwerp aan.
-
Stap 7: Klik op een vlaggetje om de e-mail in een andere taal aan te passen.
-
Stap 8: Vul de vertaling zelf in of klik op Vertaal vanuit Nederlands. Dan vertaalt Voyando het onderwerp en de tekst in één keer.
-
Stap 9: Rechts zie je meteen hoe de e-mail eruitziet, met fictieve gegevens van een boeking.
-
Stap 10: Klik op Opslaan.